Вєтров Ігор Георгійович
https://doi.org/10.31392/VAH-2026.55.20
Сторінки: 225-243
Анотація. Актуальність дослідження зумовлена активним формуванням
нагородної системи Православної церкви України в умовах трансформації символічного
простору сучасного українського суспільства та недостатнім рівнем її наукового
осмислення у вітчизняній фалеристиці. Попри наявність окремих довідкових і описових
праць, відсутній комплексний аналіз структури, функцій і символіки церковних відзнак ПЦУ
як цілісного явища. Мета статті – системний історико-фалеристичний аналіз
заохочувальних відзнак ПЦУ, визначення їх типології, ієрархії, функціонального призначення
та ролі в сучасному соціокультурному просторі України. Методологія дослідження
ґрунтується на поєднанні принципів історизму, системності та міждисциплінарного
підходу. Використано методи класифікації та типологізації (для структурування
нагородної системи), порівняльно-історичний метод (для виявлення спадковості між УПЦ
КП та ПЦУ), а також елементи символічного та інституційного аналізу, що дозволили
розкрити семантику відзнак і механізми їх функціонування. Джерельну базу становлять
нормативні акти ПЦУ, офіційні матеріали, повідомлення про нагородження та довідкова
література. Наукова новизна статті полягає в комплексному аналізі заохочувальних
відзнак ПЦУ як самостійного об’єкта фалеристичних досліджень. Виявлено дві моделі
функціонування нагород – нормативно інституціоналізовану та практико-орієнтовану;
обґрунтовано існування багаторівневої структури нагородної системи (орденський,
відзнаковий і медальний сегменти); визначено основні семантичні групи відзнак і їх роль у
формуванні сучасної церковної та національної ідентичності. Висновки. Нагородна
система ПЦУ сформувалася як структурована й ієрархічно впорядкована модель, що
поєднує традиції та інституційні новації. Вона виконує не лише функцію заохочення, а й
виступає інструментом символічної політики, спрямованої на легітимацію цінностей,
формування історичної пам’яті та репрезентацію сучасних соціальних пріоритетів.
Сучасний етап її розвитку характеризується поглибленням внутрішньої диференціації та
функціональної спеціалізації відзнак.
Ключові слова: фалеристика, церковні нагороди, Православна церква України,
нагородна система, заохочувальні відзнаки, ордени та медалі, символічна політика,
церковна ідентичність, інституційна спадковість, історична пам’ять, спеціальні галузі
історичної науки.
References
Andriiu Kviatkovskomu bulo vrucheno medal «Za zhertovnist i liubov do Ukrainy» [Andrii
Kviatkovskyi was awarded the medal “For sacrifice and love for Ukraine”]. (2024, July 17). Fond rodyny
Kviatkovskykh. https://kvyatkovskyy.foundation/news/andriyu-kvyatkovskomu-bulo-vrucheno-medal-zazhertovnist-i-lyubov-do-ukrayiny [in Ukrainian].
Baliazin, V. N., Kazakevich, A. N., Kuznetsov, A. A., & Soboleva, N. L. (2004). Simvoly, sviatyni i
nagrady Rossiiskoi derzhavy [Symbols, relics and awards of the Russian state]. Moskva: OLMA-PRESS. [in Russian].
Bolgov, V. V. (2009). Ukrainska pravoslavna tserkva. Nahorody i tytuly [Ukrainian Orthodox
Church. Awards and titles]. Ky`yiv: Instytut biohrafichnykh doslidzhen. [in Ukrainian].
Dednev, A. V. (2012). Ukrainskie tserkovnye i kazatskie nagrady: illyustrirovannyi spravochnik
[Ukrainian church and Cossack awards: Illustrated handbook]. Moskva: Granitsa. [in Russian].
Filaret vruchyv Poroshenku orden Andriia Pervozvannoho [Filaret awarded Poroshenko the Order of
St. Andrew the First-Called]. (2019, January 10). Ukrinform. https://www.ukrinform.ua/rubricsociety/2616822-filaret-vruciv-porosenku-orden-andria-pervozvannogo.html [in Ukrainian].
Holovu Khmelnytskoi oblasnoi rady vidznachyly ordenom sviatoi velykomuchenitsi Varvary [Head
of Khmelnytskyi Regional Council awarded the Order of St. Barbara]. (2025, August 8). PodillyaNews.
https://podillyanews.com/2025/08/08/golovu-hmelnytskoyi-oblasnoyi-rady-vidznachyly-ordenom-svyatoyivelykomuchenytsi-varvary/ [in Ukrainian].
Izotova, M. A., & Tsareva, T. B. (2010). Nagrady Rossii i SSSR: Populiarnaia entsiklopediia
[Awards of Russia and the USSR: Popular encyclopedia]. Rostov-na-Donu: Vladis; Moskva: RIPOL Klassik. [in Russian].
Karakоz, M. (2024, January 4). Oborontsiv Khersonshchyny nahorodyly vidznakamy [Defenders of
Kherson region awarded distinctions]. Raion Kherson. https://kherson.rayon.in.ua/news/666497-oborontsivkhersonshchini-nagorodili-vidznakami [in Ukrainian].
Knyha pamiati Ternopilshchyny. Heroi rosiisko-ukrainskoi viiny. Medal UPTs «Za zhertovnist ta
liubov do Ukrainy» [Book of memory of Ternopil region. Heroes of the Russian-Ukrainian war. Medal “For sacrifice and love for Ukraine”]. (n.d.). https://bookofmemory.te.ua/award/medal-upcz-kp-za-zhertovnist-ilyubov-do-ukrayiny/ [in Ukrainian].
Kosovskyi, V., & Ilarion (Shyshkovskyi). (2004). Vidznaky Ukrainskoi pravoslavnoi tserkvy
[Distinctions of the Ukrainian Orthodox Church]. Ky`yiv [in Ukrainian].
Kozakov, A. (2002). Nagrady Rossii. [Awards of Russia] Syzran’ [in Russian].
Kuznetsov, A. L. (2001). Entsiklopediia russkikh nagrad [Encyclopedia of Russian awards].
Moskva: Golos-Press. [in Russian].
Lysovoi, N. N. (2001). Nagrady Russkoi pravoslavnoi tserkvi [Awards of the Russian Orthodox
Church]. Moskva. FERT. [in Russian].
Medal «Za blahodiinist»: Nova vidznaka PTsU z blahoslovennia mytropolyta Epifaniia [Medal “For
charity”: New distinction of the OCU]. (2024, February 4). https://patriarchia.org.ua/news/medal-zablagodijnist-nova-vidznaka-pczu-z-blagoslovennya-mytropolyta-epifaniya/ [in Ukrainian].
Medal «Za blahodiinist» – ofitsiina nahoroda vid Upravlinnia sotsialnoho sluzhinnia ta blahodiinosti
PTsU [Medal “For charity” – official award of the OCU social service]. (2024, February 4).
https://diaconia.com.ua/medal-za-blagodijnist-oficzijna-nagoroda-vid-upravlinnya-soczialnogo-sluzhinnyata-blagodijnosti-pczu/ [in Ukrainian].
Ofitsiine povidomlennia pro zasidannia Sviashchennoho Synodu [Official announcement of the
Holy Synod meeting]. (2026, April 3). Pravoslavna tserkva Ukrainy. https://www.pomisna.info/uk/vsinovyny/ofitsijne-povidomlennya-pro-zasidannya-svyashhennogo-synodu-3-kvitnya-2026-r/ [in Ukrainian].
Ordenom sviatoi velykomuchenitsi Varvary nahorodzheno vykladacha Rivnenskoi dukhovnoi
seminarii [Teacher of Rivne Theological Seminary awarded the Order of St. Barbara]. (2025, October 26). https://rds-pcu.rv.ua/ordenom-svyatoyi-velykomuchenytsi-varvary/ [in Ukrainian].
Orden sviatoi velykomuchenitsi Varvary otrymala Halyna Chaikivska [Halyna Chaikivska received
the Order of St. Barbara]. (2025, November 5). https://tchortkiv.te.gov.ua/news/orden-sviatoivelykomuchenytsi-varvary-za-revne-sluzhinnia-ta-vseosiazhnu-liubov-do-boha-otrymala-halyna-chaikivska [in Ukrainian].
Polozhennia pro nahorody v Ukrainskii pravoslavnii tserkvi (Pravoslavnii tserkvi Ukrainy)
[Regulations on awards in the Ukrainian Orthodox Church (OCU)]. (2021, November 22).
https://www.pomisna.info/uk/vsi-novyny/polozhennya-pro-nagorody-v-ukrayinskij-pravoslavnij-tserkvipravoslavnij-tserkvi-ukrayiny/ [in Ukrainian].
Pravoslavna tserkva Ukrainy. Zhurnal № 2 zasidannia Sviashchennoho synodu [Journal No. 2 of the
Holy Synod meeting]. (2020, February 4). https://www.pomisna.info/uk/document-post/zhurnalyzasidannya-svyashhennogo-synodu-vid-4-lyutogo-2020-r/ [in Ukrainian].
Rassel, J., & Kon, R. (2012). Nagrady Russkoi pravoslavnoi tserkvi [Awards of the Russian
Orthodox Church]. Moskva: VSD. [in Russian].
Shyshkov, S. S. (2011). Nagrady Russkoi pravoslavnoi tserkvi: Spravochnik [Awards of the Russian
Orthodox Church: Handbook] Guangzhou. [in Russian].
Tserkovni vidznaky. Medal Arkhystratyha Mykhaila [Church awards. Medal of Archangel Michael].
(n.d.). https://www.pomisna.info/uk/awards-post/vidznaka-6/ [in Ukrainian].
Tserkovni vidznaky. Medal sviatoho velykomuchenyka Yuriia Peremozhtsia [Church awards. Medal
of St. George the Victorious]. (n.d.). https://www.pomisna.info/uk/awards-post/vidznaka-7/ [in Ukrainian].
Tserkovni vidznaky. Medal «Za zhertovnist i liubov do Ukrainy» [Church awards. Medal “For
sacrifice and love for Ukraine”]. (n.d.). https://www.pomisna.info/uk/awards-post/vidznaka-8/ [in Ukrainian].
Tserkovni vidznaky. Medal «Khrest Svobody» [Church awards. Medal “Cross of Freedom”]. (n.d.).
https://www.pomisna.info/uk/awards-post/medal-hrest-svobody/ [in Ukrainian].
Tserkovni vidznaky. Orden Arkhystratyha Mykhaila [Church awards. Order of Archangel Michael].
(n.d.). https://www.pomisna.info/uk/awards-post/vidznaka-2/ [in Ukrainian].
Tserkovni vidznaky. Orden sviatoho apostola Andriia Pershozvanoho [Church awards. Order of St.
Andrew the First-Called]. (n.d.). https://www.pomisna.info/uk/awards-post/orden-svyatogo-apostola-andriyapershozvanogo/ [in Ukrainian].
Tserkovni vidznaky. Orden sviatoho rivnoapostolnoho kniazia Volodymyra [Church awards. Order
of St. Volodymyr]. (n.d.). https://www.pomisna.info/uk/awards-post/vidznaka-1/ [in Ukrainian].
Tserkovni vidznaky. Orden sviatoho velykomuchenyka Yuriia Peremozhtsia [Church awards. Order
of St. George the Victorious]. (n.d.). https://www.pomisna.info/uk/awards-post/vidznaka-4/ [in Ukrainian].
Tserkovni vidznaky. Orden sviatoi rivnoapostolnoi kniahyni Olhy [Church awards. Order of
Princess Olha]. (n.d.). https://www.pomisna.info/uk/awards-post/vidznaka-5/ [in Ukrainian].
Tserkovni vidznaky. Orden sviatoi velykomuchenytsi Varvary [Church awards. Order of St.
Barbara]. (n.d.). https://www.pomisna.info/uk/awards-post/orden-svyatoyi-velykomuchenytsi-varvary/ [in Ukrainian].
Tserkovni vidznaky. Vidznaka sviatoho velykomuchenyka i tsilytelia Panteleimona [Church awards.
Distinction of St. Panteleimon]. (n.d.). https://www.pomisna.info/uk/awards-post/vidznaka-9/ [in Ukrainian].
U Kam’ianskomu posmertno vidznachyly 11 Heroiv vidznakamy PTsU – medali «Khrest svobody»
[11 heroes posthumously awarded OCU distinctions in Kamianske]. (2025, August 22).
https://www.instagram.com/reel/DNqTbPjt5Gh/ [in Ukrainian].
Voitsekhivska, I. N., Tomazov, V. V., & Dmytriienko, M. F. (2008). Spetsialni istorychni
dystsypliny: Dovidnyk [Special historical disciplines: Handbook]. Ky`yiv: Lybid. [in Ukrainian].