Балишев Марат Артурович
https://doi.org/10.31392/VAH-2025.51-52.23
Сторінки: 270-287
Анотація. В умовах зростання технологічної складності аграрних машин і
розширення глобального ринку звернення до історичного досвіду з організації процесу
випробувань техніки є надзвичайно актуальним. Це закладає основу для підвищення
об’єктивності та ефективності при проведенні сучасної технічної експертизи. Метою
дослідження є узагальнення результатів історико-наукового аналізу процесів формування
та розвитку системи випробування сільськогосподарської техніки в Україні на тлі
розвитку нових наукових досліджень. Методологія дослідження базується на принципах
об’єктивності, історизму, системності та всебічності аналізу проблеми, що дозволяє
простежити еволюцію технічних і організаційних підходів до випробувань техніки,
виокремити вплив соціально-економічних та технологічних чинників та обґрунтувати
логіку трансформацій випробувальної інфраструктури в аграрному секторі. Наукова
новизна. З’ясовано, що система випробувань техніки формувалася поступово. Вона
еволюціонувала від фрагментарних демонстрацій до створення централізованих і
нормативно регламентованих структур, які забезпечували технічну й адміністративну
координацію. На прикладі архівних документів з фондів ЦДНТА України проаналізовано
результати заводських та державних випробувань різних, зокрема й експериментальних,
зразків сільгосптехніки. Розглянуто комплекс проблем, що ускладнювали ефективне
функціонування системи випробувань техніки як у минулому, так і на сучасному етапі,
зокрема щодо її нормативної інтеграції та адаптації до цифрових умов. У висновках
зазначено, що історичний досвід є важливим ресурсом для удосконалення сучасної системи технічної експертизи у сільському господарстві. Потребують реалізації підходи, які
поєднують регіоналізацію випробувань, цифрову уніфікацію їх результатів і науковотехнічний супровід. Перспективи розвитку подальших досліджень пов’язані з
продовженням науково-дослідної роботи, присвяченої вивченню впливу процесів
цифровізації на об’єктивність і відтворюваність результатів тестувань
сільськогосподарської техніки.
Ключові слова: аграрна дослідна справа, випробування землеробських машин,
Григорій Латишев, історія науки і техніки, Камілл Шиндлер, рільнича механіка, сільське
господарство, Томаш Рильський, ЦДНТА України.
References
Balyshev, M. A. (2025). Vpliv industrialnih revolyucij na rozvitok agrarnoyi tehniki ta cifrovoyi
avtomatizaciyi zemlerobstva [The impact of industrial revolutions on the development of agricultural machinery and the digital automation of farming]. Istoriya nauki i biografistika – History of science and biography, 2. 1–33. [in Ukrainian]. https://doi.org/10.31073/istnauka202502-01
Balyshev, M. A., Holubkina H. S. (2024). Rozvitok konstruktorskoyi diyalnosti v Ukrayini v 1930-h
– 1970-h rokah na prikladi retroinformaciyi z fondiv CDNTA Ukrayini [Development of design activities in Ukraine on the example of retro information from the funds of the CSSTA of Ukraine]. Arhivi Ukrayini – Archives of Ukraine, 3. 97–116. [in Ukrainian]. https://doi.org/10.47315/archives2024.340.097
Berardi, G. M., & Geisler, C. C. (2019). The social consequences and challenges of new
agricultural technologies. Routledge. Retrieved from https://books.google.com.ua/books?hl=uk&lr=&id=ygaiDwAAQBAJ. Boiko, M. I. (2011). Do pytannia evoliutsii zernozbyralnykh mashyn i mekhanizmiv [On the evolution of grain harvesting machines and mechanisms]. Pytannia istorii nauky i tekhniky – Issues of the History of Science and Technology, 4. 12–16. [in Ukrainian]. Retrieved from http://dspace.nbuv.gov.ua/handle/123456789/77252.
Bulhakov, V., Adamchuk, V., Nadykto, V., & Ruzhylo, M. (2022). Ahrehatuvannia
silskohospodarskoi tekhniky – odna z suchasnykh aktualnykh problem zemlerobskoi mekhaniky
[Agricultural machinery aggregation – one of the current urgent problems of tillage mechanics]. Visnyk ahrarnoi nauky – Bulletin of Agricultural Science, 100 (11). 48–55. [in Ukrainian].
https://doi.org/10.31073/agrovisnyk202211-07.
Central State Scientific and Technical Archive of Ukraine (CSSTA of Ukraine). F. r-38. Сomplex 2-
31. Inv. 1. С. 41. 52 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 114. 190 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 115. 110 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 116. 40 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 121. 183 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 123. 37 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 124. 38 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 125. 55 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 128. 39 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 129. 84 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 130. 28 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 131. 40 p. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 132. 11 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 133. 15 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 134. 32 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 146. 166 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 2. 147 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 25. 73 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 44. 50 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 55. 34 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 57. 29 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 58. 23 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 59. 9 p. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 60. 14 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 69. 49 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 73. 52 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 74. 64 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 77. 52 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 78. 62 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 79. 62 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 80. 72 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 81. 49 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 82. 82 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 83. 66 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 84. 52 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 85. 49 р [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 86. 37 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 87. 59 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 88. 52 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 89. 41 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 90. 68 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 91. 84 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 99. 34 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-32. Сomplex 1-32. Inv. 1. C. 6. 38 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-38. Сomplex 2-31. Inv. 1. C. 42. 39 р. [in Russian].
Derkach, O. (2025). Stanovlennia teoretychnykh osnov vyprobuvan zemlerobskykh mashyn v
Ukraini (druha polovyna XIX – pochatok XX st.) [Formation of theoretical foundations of agricultural machinery testing in Ukraine (second half of the XIX – early XX century)]. Istoriia nauky i biohrafistyka – History of Science and Biographistics, 1 (1). 22–38. [in Ukrainian]. doi.org/10.31073/istnauka202501-02
Gutnyk, M. (2017). Vnesok profesora G. O. Latisheva u zapochatkuvannya vikladannya ta naukovih
doslidzhen u galuzi z silskogospodarskogo mashinobuduvannya u Harkivskomu tehnologichnomu instituti [Contribution of professor G. O. Latyshev to the establishment of teaching and scientific research in the field of agricultural engineering at the Kharkiv Technological Institute]. Istoriya osviti, nauki i tehniki v Ukrayini: materiali 12-yi Mizhnar. konf. mol. uchenih ta specialistiv, 19 travnya 2017 r. – History of education, science, and technology in Ukraine. Kyiv: Komprint, 2017. 70–72. [in Ukrainian].
Horng, G.-J., Liu, M.-X., & Chen, C.-C. (2020). The smart image recognition mechanism for crop
harvesting system in intelligent agriculture. IEEE Sensors Journal, 20 (5). 2766–2781.
https://doi.org/10.1109/JSEN.2019.2954287
Khangura, R., Ferris, D., Wagg, C., & Bowyer, J. (2023). Regenerative agriculture – a literature
review on the practices and mechanisms used to improve soil health. Sustainability, 15 (3). 2338.
https://doi.org/10.3390/su15032338
Klymenko, M. (2023). Activities of Professor Tomasz Rylski (1838‒1924) in the birth and
development of tests of agricultural machines in the second half of the 19th century. History of science and technology, 13 (2). 357–375. https://doi.org/10.32703/2415-7422-2023-13-2-357-375
Nesmiyan, A. Yu., Chernovolov, V. A., Semenihin, A. M., Zabrodin, V. P., & Nikitchenko, S. L.
(2018). A review of assessment of the machinery tillage tools’ performance for higher crop production efficiencies. Research on Crops, 19 (3). 560–567. https://doi.org/10.31830/2348-7542.2018.0001.30
Pinilla, V. (2024). Agricliometrics and agricultural change in the nineteenth and twentieth centuries. In Diebolt, C., & Haupert, M. (Eds.), Handbook of Cliometrics. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978- 3-031-35583-7_55.
Prymak, I. D., Tsiuk, O. A., Martyniuk, I. V., Filipova, L. M., Prysiazhniuk, N. M., Fedoruk, Yu. V.,
& Litvinov, D. V. (2022). Evoliutsiia teoretychnykh i praktychnykh osnov system zemlerobstva v Ukraini: Monohrafiia [Evolution of theoretical and practical foundations of farming systems in Ukraine: Monograph]. Vinnytsia: TOV «TVORY». [in Ukrainian]. ISBN: 978-617-552-226-4.
Prysiazhniuk, M., Petryshchenko, V., & Kravchuk, V. (2013). Rol ta zavdannia
mashynovyprobuvan v tekhnichnii modernizatsii APK Ukrainy [The role and objectives of machinery testing in the technical modernization of Ukraine’s agro-industrial complex]. Tekhniko-tekhnolohichni aspekty rozvytku ta vyprobuvannia novoi tekhniky i tekhnolohii dlia silskoho hospodarstva Ukrainy – Technical and Technological Aspects of Development and Testing of New Machinery and Technologies for Agriculture of Ukraine, 17 (1). 3–21. [in Ukrainian]. Retrieved from http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgibin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=UJRN&Z21ID=&S21REF=10&S21CNR=20&S
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 74. 64 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 77. 52 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 78. 62 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 79. 62 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 80. 72 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 81. 49 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 82. 82 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 83. 66 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 84. 52 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 85. 49 р [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 86. 37 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 87. 59 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 88. 52 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 89. 41 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 90. 68 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 91. 84 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-21. Сomplex 3-55. Inv. 1. C. 99. 34 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-32. Сomplex 1-32. Inv. 1. C. 6. 38 р. [in Russian].
CSSTA of Ukraine. F. r-38. Сomplex 2-31. Inv. 1. C. 42. 39 р. [in Russian].
Derkach, O. (2025). Stanovlennia teoretychnykh osnov vyprobuvan zemlerobskykh mashyn v
Ukraini (druha polovyna XIX – pochatok XX st.) [Formation of theoretical foundations of agricultural machinery testing in Ukraine (second half of the XIX – early XX century)]. Istoriia nauky i biohrafistyka – History of Science and Biographistics, 1 (1). 22–38. [in Ukrainian]. doi.org/10.31073/istnauka202501-02 Gutnyk, M. (2017). Vnesok profesora G. O. Latisheva u zapochatkuvannya vikladannya ta naukovih doslidzhen u galuzi z silskogospodarskogo mashinobuduvannya u Harkivskomu tehnologichnomu instituti
[Contribution of professor G. O. Latyshev to the establishment of teaching and scientific research in the field of agricultural engineering at the Kharkiv Technological Institute]. Istoriya osviti, nauki i tehniki v Ukrayini: materiali 12-yi Mizhnar. konf. mol. uchenih ta specialistiv, 19 travnya 2017 r. – History of education, science, and technology in Ukraine. Kyiv: Komprint, 2017. 70–72. [in Ukrainian].
Horng, G.-J., Liu, M.-X., & Chen, C.-C. (2020). The smart image recognition mechanism for crop
harvesting system in intelligent agriculture. IEEE Sensors Journal, 20 (5). 2766–2781.
https://doi.org/10.1109/JSEN.2019.2954287
Khangura, R., Ferris, D., Wagg, C., & Bowyer, J. (2023). Regenerative agriculture – a literature
review on the practices and mechanisms used to improve soil health. Sustainability, 15 (3). 2338.
https://doi.org/10.3390/su15032338
Klymenko, M. (2023). Activities of Professor Tomasz Rylski (1838‒1924) in the birth and
development of tests of agricultural machines in the second half of the 19th century. History of science and technology, 13 (2). 357–375. https://doi.org/10.32703/2415-7422-2023-13-2-357-375
Nesmiyan, A. Yu., Chernovolov, V. A., Semenihin, A. M., Zabrodin, V. P., & Nikitchenko, S. L.
(2018). A review of assessment of the machinery tillage tools’ performance for higher crop production efficiencies. Research on Crops, 19 (3). 560–567. https://doi.org/10.31830/2348-7542.2018.0001.30
Pinilla, V. (2024). Agricliometrics and agricultural change in the nineteenth and twentieth centuries. In Diebolt, C., & Haupert, M. (Eds.), Handbook of Cliometrics. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-35583-7_55.
Prymak, I. D., Tsiuk, O. A., Martyniuk, I. V., Filipova, L. M., Prysiazhniuk, N. M., Fedoruk, Yu. V.,
& Litvinov, D. V. (2022). Evoliutsiia teoretychnykh i praktychnykh osnov system zemlerobstva v Ukraini: Monohrafiia [Evolution of theoretical and practical foundations of farming systems in Ukraine: Monograph]. Vinnytsia: TOV «TVORY». [in Ukrainian]. ISBN: 978-617-552-226-4.
Prysiazhniuk, M., Petryshchenko, V., & Kravchuk, V. (2013). Rol ta zavdannia
mashynovyprobuvan v tekhnichnii modernizatsii APK Ukrainy [The role and objectives of machinery testing in the technical modernization of Ukraine’s agro-industrial complex]. Tekhniko-tekhnolohichni aspekty rozvytku ta vyprobuvannia novoi tekhniky i tekhnolohii dlia silskoho hospodarstva Ukrainy – Technical and Technological Aspects of Development and Testing of New Machinery and Technologies for Agriculture of Ukraine, 17 (1). 3–21. [in Ukrainian]. Retrieved from http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgibin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN=LINK&P21DBN=UJRN&Z21ID=&S21REF=10&S21CNR=20&S
21STN=1&S21FMT=ASP_meta&C21COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21STR=Ttar_2013_17%281%29__3
Ramli, M. R., Daely, P. T., Kim, D. S., & Lee, J. M. (2020). IoT-based adaptive network mechanism
for reliable smart farm system. Computers and Electronics in Agriculture, 170. 105287.
https://doi.org/10.1016/j.compag.2020.105287
Savenko, I. I., & Neustroiev, Yu. H. (2016). Shliakhy rozvytku vitchyznianoho mashynobuduvannia
silskohospodarskoi tekhniky [Ways of development of domestic agricultural machinery engineering]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho natsionalnoho universytetu. Seriia: Mizhnarodni ekonomichni vidnosyny ta svitove hospodarstvo – Scientific Bulletin of Uzhhorod National University. Series: International Economic Relations and World Economy, 8 (2). 70–74. [in Ukrainian]. Retrieved from http://www.irbisnbuv.gov.ua/cgibin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN&IMAGE_FILE_DOWNL
OAD=1&Image_file_name=PDF/Nvuumevcg_2016_8(2)__19.pdf
Sims, B., & Kienzle, J. (2017). Sustainable agricultural mechanization for smallholders: What is it
and how can we implement it? Agriculture, 7 (6). 50. https://doi.org/10.3390/agriculture7060050
Vergunov, V. A. (2019). Profesor Shindler Kamill Gavrilovich (1869–1940) – gromadyanin
Shvejcariyi, sho proslaviv naukovo-osvitnyu agrarnu skladovu Ukrayini: nauk. Dopovid [Professor Shindler Camille Gavrilovich (1869–1940) – a Swiss citizen who made Ukraine famous for its scientific and educational agricultural achievements: scientific report]. Kyiv: Yamchinskij. [in Ukrainian].
Verhunov, V. (2021). Contribution of Professor K. G. Schindler (1869–1940) in formation of
agricultural mechanics, theory and practice of testing of the agricultural machines and tools in Ukraine. History of science and technology, 11 (1). 171–190. https://doi.org/10.32703/2415-7422-2021-11-1-171-190 Visyn, O. O. (2021). Stanovlennia ta rozvytok systemy vyprobuvannia silskohospodarskoi tekhniky na Halychyni (70-ti roky XIX – 20-ti roky XX st.) [Formation and development of the system for testing agricultural machinery in Galicia (1870s–1920s)]. Istoriia nauky i biohrafistyka – History of Science and Biographistics, 3 (3). 156–184. [in Ukrainian]. https://doi.org/10.31073/istnauka202103-09
Voytyuk D. G., Gumenyuk Yu. O. (2018). Akademik P. M. Vasilenko i diyalnist kafedri neviddilni
vid slavetnoyi istoriyi universitetu [Academician P. M. Vasilenko and the activities of the department are inseparable from the glorious history of the university]. Machinery & Energetics, 9 (3). 5–13. [in Ukrainian].
https://doi.org/10.31548/me2018.03.005
Zhang, M., Ji, Y., Li, S., Cao, R., Xu, H., & Zhang, Z. (2020). Research progress of agricultural
machinery navigation technology. Transactions of the Chinese Society of Agricultural Machinery, 51 (4). Retrieved from https://nyjxxb.net/index.php/journal/article/view/974.