Іванова Людмила Георгіївна
https://doi.org/10.31392/VAH-2026.55.3
Сторінки: 28-39
Анотація. Соціальні протести у гострій формі прояву – збройного повстання,
завжди були пріоритетною і найбільш затребуваною темою дослідження у вітчизняній
історичній науці. Адже у збройній боротьбі соціум рельєфно виявляв своє бачення та
розуміння суспільних відносин, світоглядні орієнтири в системі координат – держава і
громада, зрештою, декларувались соціально-політичні ідеали народу. Коліївщина, яка
акумулювала традиції повстанського руху в Правобережній Україні, найкраще ілюструє
ідеологічні лейтмотиви соціальної та національної боротьби українського народу у
XVIII ст. З огляду на масштабність, міжнародний резонанс, визвольну і антипольську
спрямованість, події 1768 – 1770 рр. отримали широке висвітлення у вітчизняній та
польській історіографії ХІХ – ХХ ст. Втім крапку у дослідженні Коліївщини не варто
ставити. Лише на перший погляд історія Коліївщини детально виписана та проаналізована,
як-то хід повстання, рушійні сили, участь запорозького козацтва, з’ясовані імена керівників
повстанських загонів тощо. Але протягом останніх десятиліть у сучасній українській
історіографії відбувається критичне переосмислення польської та радянської літератури
про Коліївщину, нове прочитання джерел і документальних матеріалів. Відповідно це
обумовило концептуальні зміни у трактуванні подій 1768 – 1770 рр., оціночних висновків та
спонукало до наукової дискусії по ряду питань. У представленій статті аналізується
полеміка українських вчених по ключових проблемах: пояснення назви повстання,
хронологічних меж, характеру подій – стихійний прояв народного гніву під впливом дій
Барської конфедерації, чи добре спланована акція таємною повстанською організацією;
причетність православного духовенства та Російської імперії, Коша Запорозького, а то й
навіть Ханської України. Дискутується також моральний аспект Коліївщини і право
українців захищати свою національну свободу на власній землі. До переліку дискусійних
проблем варто зарахувати й полеміку про мету повстання, його державотворчу
тенденцію, соціальну програму.
Ключові слова: історичні наративи, вітчизняна історіографія, Коліївщина, дискусія,
термінологія, типологія, характер повстання, відродження державності.
References
Antonovych V., 1897. Rozvidky pro narodni rukhy na Ukraini-Rusi v XVIII st. [Studies on popular
movements in Ukraine-Rus in the 18th century]. Lviv, 295. [in Ukrainian].
Buket Ye. (ed.), 2020. Koliivshchyna: pravo na povstannia [Koliivshchyna: the right to revolt].
Kyiv, 344. [in Ukrainian].
Buket Ye., 2014. Ivan Bondarenko – ostannii polkovnyk Koliivshchyny [Ivan Bondarenko – the last
colonel of the Koliivshchyna]. Kyiv, 320. [in Ukrainian].
Buket Ye., 2020. Semen Nezhyvyi – lytsar Kholodnoho Yaru [Semen Nezhyvyi – a knight of
Kholodnyi Yar]. Kyiv, 416. [in Ukrainian].
Chornomaz B., 2018. Koliivshchyna: problemy traktuvannia [Koliivshchyna: problems of
interpretation]. Hrani, 14–22. [in Ukrainian].
Chukhlib T., 2008. “Haidamachchyna” v Rechi Pospolytii XVIII st. (Prychyny povstanskoho rukhu
v svitli dzherel z ukrainskoho taboru) [“Haidamak movement” in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 18th century (Causes of the insurgent movement in the light of sources from the Ukrainian side)]. Kyiv, 382. [in Ukrainian].
Chukhlib T., 2009. Kozaky i monarkhy. Mizhnarodni vidnosyny rannomodernoi Ukrainskoi
derzhavy 1648–1721 rr. [Cossacks and monarchs. International relations of the early modern Ukrainian state 1648–1721]. Kyiv, 616. [in Ukrainian].
Chukhlib T., 2015. Sudyty chy rozumity haidamakiv? [To judge or to understand the haidamaks?].
Electronic resource. [in Ukrainian].
Hrekov V., 1927. Bunt siromy 1768 r. [The revolt of the poor in 1768]. Zapysky istorykofilolohichnoho viddilu VUAN. Kyiv, 209–241. [in Ukrainian].
Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy, 2024. Ukraina v tsyvilizatsiinykh potokakh rannoi
modernosti [Ukraine in the civilizational flows of early modernity]. Kyiv, 815. [in Ukrainian].
Ivanova L., 2016. Hetmanshchyna u XVIII st.: Politychni protsesy i postati [The Hetmanate in the
18th century: Political processes and figures]. Kyiv, 186. [in Ukrainian].
Khraban H., 1989. Splakh hnivu narodnoho (Antyfeodalne, narodno-vyzvolne povstannia na
Pravoberezhnii Ukraini u 1768–1769 rr.) [An outburst of popular anger (Anti-feudal national liberation
uprising in Right-Bank Ukraine in 1768–1769)]. Kyiv, 176. [in Ukrainian].
Koliivshchyna – ukrainsko-polska pamiat: pohliady istorykiv na kryvave povstannia XVIII stolittia,
2025. [Koliivshchyna – Ukrainian-Polish memory: historians’ views on the bloody uprising of the 18th
century]. Electronic resource. [in Ukrainian].
Lazarenko T., 1961. Pro termin “Koliivshchyna” [On the term “Koliivshchyna”]. Ukrainskyi
istorychnyi zhurnal, no. 2. Kyiv, 154–155. [in Ukrainian].
Maksymovych M., 1876. Sobranie sochinenii [Collected works]. Kyiv, 847. [in Russian].
Nakhlik Ye., 2021. Pospikh na shkodu naukovosti [Haste to the detriment of scholarship]. Electronic
resource. [in Ukrainian].
Omelchuk V. et al., 2017. Na varti Batkivshchyny: bezpekovyi vymir ukrainskoho
derzhavotvorennia druhoi tretyny XVIII st. [On the guard of the Motherland: the security dimension of
Ukrainian state-building in the second third of the 18th century]. Kyiv, 516. [in Ukrainian].
Serczyk W., 1968. Koliszczyzna [Koliivshchyna]. Krakow, 175. [in Polish].
Shcherbyna V., 1893. Pro pokhodzhennia slova “Koliivshchyna” [On the origin of the word
“Koliivshchyna”]. Kievskaia starina, 356–358. [in Russian].
Skalkovskyi A., 1845. Naiezdy haidamak na Zapadnuiu Ukrainu v XVIII stoletii. 1733–1768
[Haidamak raids on Western Ukraine in the 18th century. 1733–1768]. Odesa, 232. [in Russian].
Smolii V., 1985. Formuvannia sotsialnoi svidomosti narodnykh mas v khodi klasovoi borotby
(druha polovyna XVII–XVIII st.) [Formation of the social consciousness of the popular masses during class struggle (second half of the 17th–18th centuries)]. Kyiv, 264. [in Ukrainian].
Smolii V., 1993. Deiaki dyskusiini pytannia istorii Koliivshchyny (1768) [Some controversial issues
in the history of the Koliivshchyna (1768)]. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, no. 10, 21–29. [in Ukrainian].
Smolii V., Stepankov V., 1997. Ukrainska derzhavna ideia: problemy formuvannia, evoliutsii,
realizatsii [The Ukrainian state idea: problems of formation, evolution, and implementation]. Kyiv, 368. [in Ukrainian].
Srohosh T., 2017. “Umanska riznia”, “Umanska trahediia” chy “Umanska peremoha?” [“Uman
massacre”, “Uman tragedy” or “Uman victory?”]. Mykolaiv, 134–139. [in Polish].
Tairova-Yakovleva T., 2019. Koliivshchyna: velyki iliuzii [Koliivshchyna: great illusions]. Kyiv,
256. [in Ukrainian].
Yefymenko A., 1905. Yuzhnaia Rus [Southern Rus]. Saint Petersburg, 358. [in Russian].