ОБРАЗ УКРАЇНСЬКОГО СЕЛА ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ТОПОНІМІВ:
РЕКОНСТРУКЦІЯ ІСТОРИЧНОЇ ПАМ’ЯТІ
(НА ПРИКЛАДІ С. ГОРДІЇВКА ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ)

Лановюк Людмила Петрівна

https://doi.org/10.31392/VAH-2022.39-42.08 

Скачати PDF

Сторінки: 83 – 90

Анотація. Топоніміка тісно пов’язана з ландшафтом, природою, населенням і господарством території. Топоніміка, як наука про походження назви відповідних місць, є сьогодні дієвим інструментом для реконструкції історичної пам’яті образу українського села. Назви не виникають на «порожньому» місці: помічаючи ті чи інші властиві місцині ознаки, люди, що проживали поблизу називали їх, підкреслюючи характерні особливості. Дослідники намагаються сьогодні систематизувати та проаналізувати зібрану усну та письмову інформацію про походження топонімів села. Дослідити процес формування топонімів села, прослідкувати взаємозв’язок між конкретною назвою та різнохарактерними чинниками, що вплинули на її відповідну мовну форму. Вивчення топонімів становить значний науковий інтерес. Отже, правильно пояснити ту чи іншу назву, розкрити її смислове значення і походження – означає отримати важливу інформацію про минуле свого краю: його природні умови, економіку, історичні події тощо.

Ключові слова: топонім, село, Гордіївка, вулиця, історична пам’ять, усна історія, письмові джерела.

References
Haiova, Ye., 2018. Toponimy – zhyva istorychna pamiat narodu (za ekspedytsiinymy materialamy
z Velykobereznianskoho raionu Zakarpatskoi oblasti) [Toponyms are the living historical memory
of the people (according to expedition materials from the Velikobereznya district of the Transcarpathian region)], Narodna tvorchist ta etnolohiia, 1, 78-89. [in Ukrainian].
Kovalenko, A., 2020. Selo Tykhyi Stav: toponimy ta khronolohiia [The village of Tyhiy Stav: toponyms and chronology], Dnipro. [in Ukrainian].
Labinska, H., 2016. Toponimika [Toponymy], Lviv. [in Ukrainian].
Lanoviuk, L., Lanoviuk, P., 2011. Kriz viky i doli. Hordiivka [Through ages and destinies. Gordiivka], Zhytomyr. [in Ukrainian].
Papizhuk, O., 2008. Toponimika vulyts s. Hordiivka [Toponymy of the streets of the village Gordiivka]
Arkhiv Hordiivskoi SSh Zhytomyrskoi oblasti Zhytomyrskoho raionu. [in Ukrainian].
Savytska (Shemet), N., 2009. Stezhkamy rodu moho [Along the paths of my kind], Kirovohrad.
[in Ukrainian].
Sydoruk, V., 2004. Storinky zhyttia [Pages of life], Mykolaiv. [in Ukrainian].
Toponimy sela Haishyn [Toponyms of the village of Gaishyn]. Retrieved from: Rezhym dostupu: http://gaishun-shcola.ucoz.ua/index/toponimi_sela_gajshin/0-10 [in Ukrainian].
Volchanska, H., 2014. Mikrotoponimiia sela Myronivky [Microtoponymy of the village
of Myronivka], Naukovi zapysky, 129, 368-373. [in Ukrainian].
Yanko, M., 1998. Toponimichnyi slovnyk Ukrainy: slovnyk-dovidnyk [Toponymic dictionary
of Ukraine: reference dictionary], Kyiv. [in Ukrainian].