Іщенко Жанна Миколаївна, Ганенко Артем Артемович
https://doi.org/10.31392/VAH-2023.43-44.17
Сторінки: 177-189
Анотація. В статті подано огляд вітчизняної та зарубіжної історіографії, яка допомагає критично осмислити історичні реалії в яких формувалась особистість М. Сокольницького і які вплинули на подальшу діяльність генерала. Запропоновано авторську класифікацією наукових праць, присвячених М. Сокольницькому. На геополітичну ситуацію в Європі кінця XVIII – початку XIX ст. безпосередній вплив мали Велика французька революція, поділ Речі Посполитої, приєднання Криму до Російської імперії, намагання наполеонівської Франції а Росії перебрати на себе ключові позиції ключових політичних гравців. Етнічні українські землі опинились у сфері інтересів обох імперій. З огляду на це, діяльність генерала М. Сокольницького та його «Есе про декілька засобів звільнення Європи від впливу Росії, а разом з нею й впливу Англії» дозволяє повніше усвідомити специфіку тогочасних історичних реалій. Висновки генерала М. Сокольницького щодо ролі і місця етнічних українських земель для стабільного розвитку Європи і загроз для цивілізованого світу із боку Росії, її методів ведення військових дій набувають особливої актуальності в умовах теперішньої агресії РФ проти суверенної України.
Ключові слова: М. Сокольницький, Т. Костюшко, Річ Посполита, Велика французька революція, Наполеон Бонапарт, наполеонівські війни.
References
Abalikhin, B.S., 1987. Otechestvennaya voyna 1812 goda na Yugo-Zapade Rossii. Volgograd. 103 s.
[in Russian].
Adadurov, V. V., 2008. Memorandumy polskykh avtoriv pochatku XIX st. yak dzherelo uiavlen uriadu Napoleona Bonaparta pro pivdenno-zakhidni okrainy Rosiiskoi imperii. Ukr. ist. zhurn. № 2. s. 154- 171. [in Ukrainian].
Adadurov, V. V., 2010a. Proekty frantsuzkoho komanduvannia stosovno pivdenno-zakhidnykh zemel
Rosiiskoi imperii pid chas pidhotovchoho ta nastupalnoho etapiv voiennoi kampanii 1812 r. Visnyk
Lvivskoho universytetu. Seriia «Istoriia». Vyp. 45, Lviv, s. 127-167. [in Ukrainian].
Adadurov, V. V., 2010b. Yuho-zapadnye okrayny Rossyiskoi ymperyy v yerarkhyy pryorytetov vostochnoi evropeiskoi polytyky Napoleona (Ystoryohrafycheskyi aspekt). Epokha 1812 hoda. Yssledovanyia. Ystochnyky. Ystoryohrafyia: sb. materyalov Trudy HYM. Vyp. 183. Moscwa, s. 359-398 [in Russian].
Adadurov, V. V., 2012. Polskoe dvorianstvo yuho-zapada Rossyy v planakh Napoleona vo vremia
kampanyy 1812 hoda. Istoryia y ystorycheskaia pamiat: mezhvuz. sb. nauch. tr. Vyp. 6. Saratov : SKFU, s. 164-181. [in Russian].
Adadurov, V. V., 2012. Pryshestvye Napoleona, yly Esse o konflykte relyhyoznykh myrovozzrenyi v
Vostochnoi Evrope v nachale XVIII veka. Epokha 1812 hoda: Yssledovanyia. Ystochnyky. Ystoryohrafyia.
Trudy HYM. Vyp. 187. Moscwa., s. 39-57. [in Russian].
Adadurov, V. V., 2018. «Napoleonida » na Skhodi Yevropy: Uiavlennia, proekty ta diialnist uriadu
Frantsii shchodo pivdenno-zakhidnykh okrain Rosiiskoi imperii na pochatku XIX stolittia. Lviv:
Vydavnytstvo Ukrainskoho Katolytskoho Universytetu, 624 s. [in Ukrainian].
Adadurov, V., 2016. Deiatelnost henerala Sokolnytskoho v kachestve «perevodchyka, otvechaiushcheho za spetsyalnuiu sluzhbu pry eho velychestve» imperatore Napoleonu I (Lytva y Belarus, yiun-avhust 1812 h.). Rossyiskye y slavianskye yssledovanyia : nauch. sb. Vyp. 11 Mynsk: BHU, s. 135 – 141. [in Russian].
Adadurov, V.V., 2005 Dokument i yoho prochytannia doslidnykom: istoriia «Napoleonidy». Visnyk
Lvivskoho universytetu. Seriia istorychna. Vyp. 39-40. Lviv: LNU im. Ivana Franka, s.595 – 596 [in
Ukrainian].
Askenazy, Sz., 1904. Ksiaze Jоzef Poniatowski 1763 – 1813: w 2 t. T. 2. Warszawa, 112 s.
Aulard, A., 1901. Histoire politique de la Revolution francaise. Origines et developpement de la
democratic et de la republique (1789-1804). P., 838 p.
Bokur, F., 1998. Polskyi heneral v svyte Napoleona vo vremia russkoho pokhoda v 1812 h.: Mykhal
Sokolnytskyi. Ot Moskvy do Paryzha (1812-1814). Maloiaroslavets, s. 71 – 78 [in Russian].
Bokur, F., Yanovskyi, O.A., 1999. Rossyiskaia imperyia v otsenkakh polskoho henerala armyy Napoleona. Frantsuzskaia revoliutsyia y sudbы myra: Mat. mezhdunar. nauch.-prakt. konf.,
posviashchёnnoi hodovshchyne Frantsuzskoi revoliutsyy (1789-1799 hh.), 21-22 aprelia 1999 h. Mynsk, s.126-129 [in Russian].
Chandler, D. G., 2001.The Campaigns of Napoleon. London, 732 p.
Connelly, O., 1999. Blundering to Glory: Napoleon’s Military Campaigns. Wilmington, 168p.
Conner, S. P., 2004. The Age of Napoleon. Greenwood Publishing Group, 412 p.
Cwer, A.-M., 2016. Stanislaw August Poniatowski School of chivalry in Warsaw (1765 – 1794),
Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatiuka.
Ser. Pedahohika, 1, Ternopil: TNPU, s. 165-170.
Diupon-Melnychenko, Zh.B., Adadurov, V., 2001. Frantsuzka istoriohrafiia XX stolittia. Navchalnyi
posibnyk dlia studentiv humanitarnykh fakultetiv vyshchykh navchalnykh zakladiv. Lviv, 158 s. [in
Ukrainian].
Feldman, J., 1924. Europa w wieku oświecenia (1715-1789). W świetle żródel. Kraków,119 s.
Filatova, O., 2017. Podily Rechi Pospolytoi. Naukovyi visnyk Skhidnoievropeiskoho natsionalnoho
universytetu im. Lesi Ukrainky. Seriia : Istorychni nauky / SNU im. Lesi Ukrainky № 5 (354). Lutsk, s. 104- 117 [in Ukrainian].
Franchesky, M., Veider, B., 2008. Napoleon pod prytselom starykh monarkhyi. Moscwa, s.178, 181
[in Russian].
Furet, F., Richet D., 1965-1966. La Revolution. Т.1-2, P., 544 p.
Handelsman, M. Historyka. Zasady metodologii i teorii poznania historycznego. Retrieved from:
https://books.google.by. Hordon, A. V., 1988. Padenyi zherandystov. Moscwa, 250 s. [in Russian].
Hrabenskyi, V., 1910. Istoryia polskoho naroda / Razreshennыi avtorom perevod so vtoroho,
dopolnennoho polskoho yzdanyia (1906 h.) s kartoi Polshy XVII veka. Sankt Piterburg, 599 s. [in Russian].
http://www.museum.ru/1812/library/Lukashevich/index.html [in Russian].
Hughes, M. J., 2012. Forging Napoleon’s Grande Armée: Motivation, Military Culture, and Masculinity in the French Army, 1800-1808. NYU Press, 134 p.
Ishchenko, Z.M., 2013b. Sokolnicki’s essay in the context of European realities of the XVIII – early
XIX: the possibility of the Franko-Russian strategic partnership, Visnyk ahrarnoi istorii, 6-7, s. 183-189.
Ishchenko, Zh. M., 2009. Ukrainske pytannia v politytsi frantsuzkoho uriadu naperedodni Vitchyznianoi viiny 1812 roku. Aktualni problemy vitchyznianoi istorii. Kyiv, s. 47-49. [in Ukrainian].
Ishchenko, Zh. M., 2012. Polskyi aspekt u zovnishnii politytsi Rosiiskoi imperii naperedodni 1812 r.
Naukovi zapysky z ukrainskoi istorii. Vyp. 32. Kyiv, s. 63-67. [in Ukrainian].
Ishchenko, Zh. M., 2013b. Ideolohichna skladova zakhidnoho vektoru rosiiskoho zovnishnopolitychnoho kursu. Hileia: naukovyi visnyk. № 74. Kyiv, s. 113-115. [in Ukrainian].
Ishchenko, Zh. M., 2014. Franko-rosiiske protystoiannia v Tsentralnii ta Pivdenno-Skhidnii Yevropi
(kinets XVIII – pochatok XIX st.): avtoref. dys. … kand. ist. nauk : 07.00.02; Dyplomat. akad. Ukrainy pry Mvi zakordon. sprav Ukrainy. Kyiv, 20 s. [in Ukrainian].
Kareev, N.Y., 1888. «Padenye Polshy» v ystorycheskoi lyterature. Sankt Piterburg, 407 s. [in Russian].
Karleil, T., 1991. Istoryia Frantsuzskoi revoliutsyy. Moscwa: Mysl, 575 s. [in Russian].
Karnovych, E. P., 1873. Kostiushko. Ocherky y rasskazy yz starynnoho byta Polshy. Sankt Piterburg:
Typohrafyia F. S. Sushchynskoho, s. 344. [in Russian].
Khobsbaum, E., 1999. Vek revoliutsyy. Evropa 1789-1848. Rostov na Donu, 480 s. [in Russian].
Khomich, D., 2013. Volynska huberniia v operatyvnykh kontseptsiiakh frantsuzkoho Heneralnoho
shtabu naperedodni viiny 1812 r. Naukovyi visnyk Skhidnoievropeiskoho natsionalnoho universytetu im. Lesi Ukrainky. Seriia: istorychni nauky. Vyp. 21 (269). Lutsk, s.22-26. [in Ukrainian].
Konopczyński, W., 1936 Dzieje Polski nowożytnej. T. 2. Warszawa, 176 s.
Konopczyński, W., 1991. Konfederacjabarska. T. 1. Warszawa, 218 s.
Kostomarov, N., 1870. Poslednie hody Rechy Pospolytoi. SPb., 1870. 874 s. [in Russian].
Kozhokyn, E. M., 1989. Hosudarstvo y narod: ot Frondy do Velykoi frantsuzskoi revoliutsyy. Moscwa, 340 s. [in Russian].
Kropotkyn, P. A., 1979. Velykaia Frantsuzskaia Revoliutsyia 1789-1793. Moscwa: Nauka, 576 s. [in
Russian].
Kutrzeba, St., 1914. Historia ustroju Polski w zarysie. T. 2. Lwów, 315 s.
Lieven, D., 2009. Russia Against Napoleon: The Battle for Europe, 1807 to 1814. Allen Lane, 779 p.
Liublynskaia, A., 1978. Frantsuzskye krestiane v XVI-XVIII vekakh. Leningrad, [in Russian].
Liublynskaia, A.D., Prytsker, D.P., Kuzmyn, M.N., 1957. Ocherky istoryy Frantsyy. Leningrad, s.171. [in Russian].
Lukashevych, A.M., 2014. Proekty vosstanovlenyia Rechy Pospolytoi y Velykoho Kniazhestva
Lytovskoho y ykh mesto v voenno-stratehycheskom planyrovanyy Rossyiskoi ymperyy (1810–1812 hh.) [Elektronnyi resurs]:
Manfred, A.Z., 1983. Velykaia frantsuzskaia revoliutsyia. Moscwa: Nauka, 435 s. [in Russian].
Manfred, A.Z., 1986. Napoleon Bonapart. Moscwa: Mysl, 1986. – 735 s. [in Russian].
Marchlewski, J., 1896. Der Physiokratismus in Polen. Zürich, 172 s.
Markov, W., Soboul A., 1975. 1789. Die Grosse Revolution der Franzosen. В., 387 s.
Marks, K., Enhels, 1957. F. Sochynenyia: v 30 t. T. 8. Yzd. 2-e. Moscwa: Hospolytyzdat, 705 s. [in
Russian]
Matez, A., 1930. Frantsuzskaia revoliutsyia. T.III. Moscwa, 216 s. [in Russian]
Mignet, F., 1824. Histoire de la Revolution francaise. Depuis 1789 jusqu’en 1814. T.1-2, Paris, 480 p.
Mikaberidze, A., 2007. The Battle of Borodino: Napoleon versus Kutuzov. London, 276 р.
Molchanov, N. N., 1989. Montaniary. Moscwa, 305 s. [in Russian]
Nafziger, G., 1984. Napoleon’s Invasion of Russia. New York, 704 p.
Narochnytskyi, A.L., 1949. Voprosy voiny i mira vo vneshnei politike yakobynskoi respublyky letom
1793 h. «Uchen. zap. MHPY ym. V.Y.Lenyna», t.58, vyp. 2. Moscwa, s. 86. [in Russian]
Olar, A., 1938. Polytycheskaia istoryia frantsuzskoi revoliutsyy. Moscwa, 549 s. [in Russian].
Ostrover, L., 1961. Tadeush Kostiushko. Moscwa, 272 s. [in Russian].
Polianskyi, F.Ia.. 1961. Ekonomycheskaia istoryia zarubezhnykh stran. Epokha kapytalyzma.
Moscwa, 333s. [in Russian].
Popov, A.N., 1905. Otechestvennaia voina 1812 hoda. T.1. Moscwa, 498 s. [in Russian].
Potrashkov, S. V., 2009. Trevozhnoe vremia: yuho-zapadnye y yuzhnye okrayny Rossyiskoi imperyy
nakanune y v nachalnyi peryod napoleonovskoho nashestvyia. Mozhaisk, s. 41–53. [in Russian].
Revunenkov, V.H., 1983. Ocherky po ystoryy Velykoi frantsuzskoi revoliutsyy. Yakobynskaia
respublyka y ee krushenye. Leningrad, 287 s. [in Russian].
Rey, M.-P., 2012. L’Effroyable Tragédie: Une nouvelle histoire de la campagne de Russie. Paris,
317 p.
Roundynh, V., 2009. Ekateryna Velykaia. Moscwa: AST, 730 s. [in Russian].
Rublov, O.S., 2014. Podily Polshchi 1772, 1793, 1795 [Elektronnyi resurs]:
http://www.history.org.ua/?termin=Podily_1772_1793_1795 [in Russian].
Sobul, A., 1966. Paryzhskye sankiuloty vo vremia yakobynskoi dyktatury. Moscwa: Prohress, 591s.
[in Russian].
Sokolnicki, M., 1912 Generał Michał Sokolnicki 1760-1816. Krakow-Warszawa: W.L. Anczyc, 448 s.
Sokolnytskyi, M., 2003. Raport, podannyi Napoleonu nachalnykom eho kontrrazvedky, polskym
heneralom Mykhalom Sokolnytskym, s rekomendatsyiamy «o sposobakh izbavlenyia Evropы ot vlyia-nyia Rossyy ..». [Elektronnyi resurs]: http://www. hrono.ru/ libris/libs/sokolnicky 01.html#*[in Russian].
Solovev, S.M., 2003 Istoryia padenyia Polshy. Vostochnyi vopros. Moscwa: AST, 372 s. [in Russian].
Szczęsny-Kostanecki, D., 2014. Ukraina w polskich planach politycznych doby Księstwa Warszawskiego Intermarum № 1. с. 80-90
Taine, H., 1877 – 1893. Les origines de la France contemporaine. T.1-6. Paris, 839 p.
Ten, Y., 1907. Proyskhozhdenye sovremennoi Frantsii. T.4. Sankt Piterburg, 198s. [in Russian].
Tiular, Zh., 2009. Napoleon, ili Mif o «spasitele». Moscwa, 305 s. [in Russian].
Zakharchuk, O. M., 2006. Ukrainska tema v zapyskakh polskoho henerala Mikhala Sokolnytskoho.
Ukraina dyplomatychna. Vyp 7. Kyiv: Heneralna dyrektsiia Kyivskoi miskoi rady z obsluhovuvannia
inozemnykh predstavnytstv, s. 377-385. [in Ukrainian].
Zakharchuk, O. M., 2014. Suchasna ukrainska istoriohrafiia pro stavlennia Napoleona I do
pivdenno-zakhidnykh okrain Rosiiskoi imperii. UIZh. № 1. Kyiv, s. 169-187. [in Ukrainian].
Zakharchuk, O. N., 2009. Prozhekty polskoho henerala Mykhala Sokolnytskoho y Otechestvennaia
voina 1812 h. Otechestvennaia voina 1812 h. y rossyiskaia provyntsyia v sobыtyiakh, chelovecheskykh
sudbakh y muzeinыkh kollektsyiakh. Vyp. XVII. Maloiaroslavets: Maloiarosl. voen. yst. muzei, s. 192-205. [in Russian].
Zakharchuk, O.M., 2000. «Sylova dyplomatiia» v zovnishnopolitychnii diialnosti Napoleona Bonaparta: dys. … kand. istor. nauk: 07.00.02. Kyiv, 189 s. [in Ukrainian].
Zakharchuk, O.N., 2016. Otnoshenyia mezhdu Rossyei y Frantsyei nakanune y vo vremia voiny 1812
h. v ynterpretatsyy ukraynskoi ystoryohrafyy kontsa XVIII -nachala XIX v. Rossyiskye y slavianskye
yssledovanyia. Sbornyk nauchnykh trudov. Vyp. XVI. Mynsk BHU, s. 193-202. [in Russian].
Zakher, Ya.M., 1961. Dvyzhenye «beshenykh». Sotsekhyz. Moscwa, 1961. 227 s. [in Russian].