Басенко Олена Едуардівна, Двірна Катерина Петрівна
https://doi.org/10.31392/VAH-2024.49-50.3
Сторінки: 26-39
Анотація. У статті розкривається питання української ідентичності в житті та
творчості найвідоміших українських істориків-літописців ХVІІ – ХVІІІ ст. Г. Граб’янки,
С. Величка та І. Мартоса. Заявлені сучасні підходи вивчення проблеми науковцями, де
акцент зроблено на біографії, кар’єрі та теоретичному спадку істориків – літописців цього
періоду. Виявлено роль та значимість їх навчання в Києво-Могилянській колегії, яка дала їм
ґрунтовну освіту, знання іноземних мов, вміння систематизувати та аналізувати
різноманітні історичні джерела, заклала основи літописання, що надалі відкривало
можливість вивчати та популяризувати історичне минуле українців, їх духовність,
культуру та традиції. Акцентується увага на значимості козацтва в житті та творчості
літописців, розкривається їх роль як захисників українських вольностей та прав проти
російської експансії, а водночас – прагнення козаків до територіальної та політичної
самостійності. На основі глибокого аналізу біографій митців встановлена подібність їх
долі, творчості та кар’єри, а також харизми кожного з них. У статті зроблена спроба
комплексного підходу вивчення проблеми, використано метод порівняльного аналізу щодо
виявлення особливих складових української національної ідентичності в житті та
творчості українських істориків – літописців цього періоду. Розкрито зміст літописів
Г. Граб’янки та С. Величка, де має місце бароковий стиль, уславлений українськими
героїчними вчинками у добу козацтва. Доведено, що, на відміну від них, роботи Івана
Мартоса присвячені проблемі світського та релігійного життя українців.
Ключові слова: Українська ідентичність, Києво-Могилянська академія, КиєвоМогилянська колегія, Григорій Граб’янка, Самійло Величко, Іван Мартос, козацтво, історія, історіографія, літопис, Україна, мова, український народ, Богдан Хмельницький, КиєвоПечерська Лавра.
References
Aleksiievets L. M., 2000. Novi pidkhody u vyznachenni roli Kyievo-Mohylianskoi akademii v
suspilnomu zhytti Ukrainy, Naukovi zapysky, 18, 19-23. [in Ukrainian].
Velychko, S. V., 1991. Litopys, t. 1, K.: Dnipro. [in Ukrainian].
Velichko, S., 1848. Skazanie o voine kozatskoi s polyakami, cherez Zenoviya Bogdana Khmelnitskogo, Getmana voisk Zaporozhskikh, v osmi letakh tochivsheisya, a do dvenadtsati let u Polyakov s inshimi panstvami provleksheisya, Kiev: v Lito-Tip. Zavedenii Iosifa Valnera. [in Russian].
Visnyk Derzhavnoi akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv, 2009. K.: Milenium, 2. [in Ukrainian].
Dzyra, Ya. I., 2009. Ukrainski litopysy v naukovii spadshchyni Oleksandra Lazarevskoho, Problemy
istorii Ukrainy XIX – XX st., XVI. [in Ukrainian].
Za materialamy entsyklopedychnoho dovidnyka «Kyievo-Mohylianska akademiia v imenakh XVIIXVIII st.». Samiilo Velychko. URL: https://www.ukma.edu.ua/index.php/osvita/91-about-us/vudatni-profstud/114-veluchko [in Ukrainian].
Istoriohrafichna dyskusiia 1823 r.: Retsenziia O. Martosa ta lyst D. Bantysha-Kamenskoho do
vydavtsia zhurnalu «Syn otechestva», 2015. Ukrainskyi istorychnyi zhurnal, 5, 186-198. [in Ukrainian].
Lazarevskii, A., 1895. Ivan Romanovich Martos, Kievskaya starina, 10. [in Russian].
Lytvyn, N. M., 2017. “Podrobnoe nastavlenye…” I. R. Martosa v konteksti istorii Lavrskoho sadivnytstva XIX st., Tserkva – nauka – suspilstvo: pytannia vzaiemodii. Prysviachuietsia 250-richchiu vid dnia narodzhennia mytropolyta Yevheniia (Bolkhovitinova). Materialy Piatnadtsiatoi Mizhnarodnoi
naukovoi konferentsii (29 travnia – 3 chervnia 2017 r.), 127-130. [in Ukrainian].
Lytvyn, S. Kh., 2014. Kozatski litopysy yak dzherelo istorii ukrainskoi kultury, Visnyk Natsionalnoi
akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv, 3, 258-263. [in Ukrainian].
Litopys hadiatskoho polkovnyka Hryhoriia Hrabianky, 1992. K.: T-vo «Znannia Ukrainy». [in Ukrainian].
Martos, I. R., 1809. Izsledovanie bannago stroeniya, o kotorom povestvuet letopisets Nestor, SanktPeterburg: tipografiya Ivana Glazunova. [in Russian].
Martos, I. R., 1811. Izlozhenie sporov o bannom stroenii, o kotorom povestvuet letopisets Nestor,
Vestnik Yevropi, Ch. 60, № 20, 116-139. [in Russian].
Martos, I. R., 1837. Podrobnoe nastavlenie, sostavlennoe zavedivayushchim sadami Kievo-Pecherskoi
lavri, Sankt-Peterburg: tip. Dep. vnesh. [in Russian].
Mytsyk, Yu. A., 2016. Vykhovantsi Kyievo-Mohylianskoi akademii v zhytti Hlukhova ta
Hlukhivshchyny, Sivershshchyna v v istorii Ukrainy, 9, 241-244. [in Ukrainian].
Nimenko, N. A., Kyrylenko N. I., 2021. Barokovi rysy v ukrainskykh litopysakh XVIII stolittia, Sumy:
FOP Tsoma S. P. [in Ukrainian].
Niukhnia, T., 2021. Kyievo-Mohylianska akademiia: osvitnii ta naukovyi protses periodu velykoho kulturnoho pidnesennia XVIII stolittia ta formuvannia patriotychnoho vykhovannia v uchniv: Kvalifikatsiina robota (proiekt) na zdobuttia stupenia vyshchoi osvity «bakalavr», Kherson. [in Ukrainian].
Poniattia pro davniu ukrainsku literaturu. Davnia ukrainska literatura XI – XVIII st. – pochatkovyi i
naitryvalishyi period rozvytku. URL: https://lib.chmnu.edu.ua/pdf/posibnuku/328/2.pdf (data zvernennia: 03.10.2023). [in Ukrainian].
Pryshliak, V., 2011. Hryhorii Hrabianka (istoryko-henealohichna rozvidka), Ukraina: kulturna
spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist, 20, 550-568. [in Ukrainian].
Radutna, O. H., 2017. Vulytsiamy ridnoho mista: biobibliohrafichna podorozh, 2, Poltava. 2017. [in
Ukrainian].
Radko, P., 2018. Istoryk i suspilstvo (Do pytannia hromadskoi pozytsii vchenykh), Naukovi zapysky,
32, 311-325. [in Ukrainian].
Selo Zhuky – batkivshchyna litopystsia Samiila Velychka, 2018. Kyiv; Poltava: TsP NANU i
UTOPIK,. Khyzhniak, Z. I., 2001. Kyievo-Mohylianska akademiia v imenakh, XVII – XVIII st.: Entsykl. vyd, K.: Vyd. KM Akademiia. [in Ukrainian].
Yas, O. V., 2009. Martos Ivan Romanovych, Entsyklopediia istorii Ukrainy: T. 6: La-Mi, K.: V-vo «Naukova dumka». [in Ukrainian].