Романюк Неля Йосипівна, Марченко Світлана Давидівна, Махорін Геннадій Леонідович
https://doi.org/10.31392/VAH-2025.51-52.26
Сторінки: 306-316
Анотація. У статті розкрито історичні передумови становлення сімейних
фермерських господарств в Україні. Враховуючи європейський досвід сімейні фермерські
господарства розглядаються як фактор забезпечення продовольчої безпеки та сталого
розвитку сільських територій. З’ясовано, що юридичне становлення фермерства в Україні
розпочалося у 1990-х роках в процесі здійснення аграрної реформи. На рубежі ХХ – ХХІ ст.
фермерські господарства стали невід’ємною складовою сільської економіки. Проте через
недоліки законодавчої бази і відсутність належної державної підтримки вони втрачають
свої позиції в аграрній сфері. Фермерські господарства неспроможні були самостійно
протистояти великим агрохолдингам, вторгнення яких в аграрний сектор України
відбувається з початку 2000-х рр. Визначено, що євроінтеграційні процеси в Україні після
2014 року зумовили зміни у фермерському законодавстві, спрямовані на активізацію
фермерського руху, а саме сімейного фермерства. Водночас розкрито прихований
потенціал для розвитку сімейного фермерства в Україні, який криється в особистих
селянських господарствах. ОСГ завжди відігравали вагому роль у виробництві
сільськогосподарської продукції та забезпеченні продовольчої безпеки, але їх розвиток був
проігнорований аграрною реформою. В умовах повномаштабної війни в Україні сімейні
ферми і особисті селянські господарства продемонстрували свою стійкість, адаптивність
до надзвичайних обставин війни та спроможність до вирішення проблем продовольчого
забезпечення. У висновках наголошено на необхідності розгляду проблем і перспектив
розвитку сімейних фермерських господарств і особистих селянських господарств на
державному рівні в контексті повоєнної аграрної політики та політики відбудови.
Європейський досвід підтверджує, що саме сімейне фермерське господарство здатне
забезпечити сталий розвиток, найбільш вдалий баланс економічної, екологічної та
соціальної складових. А тому підтримка сімейних ферм цілком відповідає
євроінтеграційному вектору України.
Ключові слова: аграрне законодавство, європейська інтеграція, продовольча
безпека, селянське господарство, сімейна ферма, сталий розвиток, фермерське
господарство, форма господарювання.
References
Amons S. U., 2019. Fermerski hospodarstva ta yikh rol u rozvytku ahrarnoho sektoru ekonomiky
[Farms and their role in the development of the agricultural sector of the economy]. Ekonomika. Finansy.
Menedzhment: aktualni pytannia nauky i praktyky. 5, 17-28. [in Ukrainian].
Bovsh, L., Rasulova,A., Hopkalo,L., Rasulov, R., & Mouloudj, K., 2024. Intersectoral adaptation of
Ukrainian farms in the context of war. Ukrainian Black Sea Region Agrarian Science, 28(1), 52-65.
https://doi.org/10.56407/bs.agrarian/1.2024.52 [in English].
Derzhavnyi arkhiv Chernivetskoi oblasti (DAChO) [State Archives of Chernivtsi Region]. [in
Ukrainian].
Dolynska M. S., 2021. Osnovni etapy stanovlennia fermerskykh hospodarstv u nezalezhnii Ukraini
[The main stages of the formation of farms in independent Ukraine]. Naukovo-informatsiinyi visnyk IvanoFrankivskoho universytetu prava imeni Korolia Danyla Halytskoho: Zhurnal. Seriia Pravo. 11(23), 125-132. DOI: 10.33098/2078-6670.2021.11.23.125-132. [in Ukrainian].
Fedorova K. O., 2023. Deklaratsiia OON pro prava selian yak instrument zakhystu simeinoho
fermerstva v Ukraini [The UN Declaration on the Rights of Peasants as a tool for protecting family farming in Ukraine]. IV Mizhnarodna naukovo-praktychna internet-konferentsiia «Ways of Science Development in Modern Crisis Conditions». 407-409. URL: hromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/http://www.wayscience.com/wpcontent/uploads/2023/06/Conference-Proceedings-June-8-9-2023-1.pdf [in Ukrainian].
Fedorova K. O., 2024. Rol hromadianskoho suspilstva v implementatsii Deklaratsii OON pro prava
selian ta inshykh liudei, yaki pratsiuiut u silskii mistsevosti v Ukraini [The role of civil society in the
implementation of the UN Declaration on the Rights of Peasants and Other People Working in Rural Areas in Ukraine]. III Mizhnarodna naukovo-praktychna konferentsiia «Innovative development in the global science». 186, 41-44. URL: https://archive.interconf.center/index.php/conferenceproceeding/article/view/5215 [in Ukrainian].
Lupenko Yu., Shpykuliak O., Malik M., Ksenofontova K., Morozova A., 2023. Rozvytok simeinykh
fermerskykh hospodarstv v umovakh voiennoho chasu ta perspektyvy povoiennoho vidnovlennia Ukrainy [Development of family farms in wartime conditions and prospects for post-war recovery in Ukraine].
Ahrarna ekonomika, T. 16, 1-2, 9-22. https://doi.org/10.31734/agrarecon2023.01-02.009 [in Ukrainian].
Male fermerstvo v Ukraini, navishcho potribno i yak rozvyvaty? [Small farming in Ukraine, why is
it needed and how to develop it?], 2021. URL:
https://lb.ua/blog/katerina_odarchenko/497135_male_fermerstvo_ukraini_navishcho.html [in Ukrainian].
Mamonova N., Borodina O., Kuns B., 2023. Ukrainske silske hospodarstvo u voiennyi chas: stiikist,
reformy ta rynky [Ukrainian agriculture in wartime: resilience, reforms and markets]. Transnatsionalnyi instytut. URL: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://urdn.org/wpcontent/uploads/2024/01/Ukrainian-agriculture-in-wartime-resilience-reforms-and-marketsUKRAINIAN.pdf [in Ukrainian].
Marchenko S. D., 2021. Selianski hospodarstva: problemy rozvytk u v istorychnii retrospektyvi
[Peasant farms: development problems in historical retrospect]. Vcheni zapysky Tavriiskoho natsionalnoho universytetu imeni V. I. Vernadskoho. Seriia: Istorychni nauky. T. 32 (71), 2, 27-32. [in Ukrainian].
Moroz O. O., 2004. Istoriia ahrarnykh reform v Ukraini [History of agrarian reforms in Ukraine].
Visnyk Vinnytskoho politekhnichnoho instytutu. 4,. 9-17. [in Ukrainian].
Narodnyi forum «Selianski ta fermerski hospodarstva pid chas viiny ta u period povoiennoho
vidnovlennia Ukrainy: politychnyi dialoh» [People’s Forum «Peasants and Farms During the War and in the Post-War Restoration of Ukraine: Political Dialogue»], 2022. Prohrama. Kyiv. URL: chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://urdn.org/wpcontent/uploads/2022/11/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0.pd
f [in Ukrainian].
Nemish D. V., Savka M. V., Balaniuk I. F., Shelenko D. I., Ivaniv S. I., 2020 Rozvytok osobystykh
selianskykh hospodarstv ta yikh transformatsiia u simeini fermerski [Development of individual farms and their transformation into family farms]. Ekonomika APK. 2, 54-67. [in Ukrainian].
Osypova M. M., 2017. Pytannia rozvytku simeinykh fermerskykh hospodarstv [Issues of family
farm development]. Naukovyi visnyk Khersonskoho derzhavnoho universytetu. Seriia Ekonomichni nauky. 22 (2), 20–23. [in Ukrainian].
Parkhomenko L. A., Froter O. S., 2021. Ahrarni problemy ta rozvytok fermerstva v ukrainskii
ekonomichnii dumtsi [Agrarian problems and the development of farming in Ukrainian economic thought]. Ekonomika ta suspilstvo. 34. [in Ukrainian].
Pivtorak V. S., 2014. Perspektyvy rozvytku fermerstva yak providnoi formy maloho
pidpryiemnytstva v Ukraini [Prospects for the development of farming as a leading form of small business in Ukraine]. Efektyvna ekonomika. 2. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/efek_2014_2_72 [in Ukrainian].
Pronko L. M., Hontaruk Ya. V., Revkova A. V., 2019. Doslidzhennia stanu rozvytku fermerstva v
Ukraini [Research on the state of development of farming in Ukraine]. Prychornomorski ekonomichni studii. 48(1), 155-165. [in Ukrainian].
Pryshchepa K., 2024. Polski fermery maiut osoblyvyi status. Tse namahaietsia vykorystaty Rosiia,
shchob khaknuty krainu [Polish farmers have a special status. Russia is trying to use this to hack the country]. URL: https://texty.org.ua/articles/112101/olski-fermery-mayut-osoblyvyj-status-ce-namahayetsyavykorystaty-rosiya-aby-haknuty-krayinu/ [in Ukrainian].
Statystychnyi shchorichnyk Ukrainy za 1998 rik [Statistical Yearbook of Ukraine for 1998], 1999.
Derzhkomstat Ukrainy; Za red. O. H. Osaulenka; Vidp. za vyp. V. A. Holovko. K.: Tekhnika. [in Ukrainian].
Tsentralnyi derzhavnyi arkhiv vyshchykh orhaniv vlady i upravlinnia Ukrainy (TsDAVO Ukrainy)
[Central State Archive of the Higher Authorities and Administration of Ukraine]. [in Ukrainian].
Ukraina na zlami istorychnykh epokh (formuvannia novykh vyrobnychykh vidnosyn v ahrarnomu
sektori ekonomiky suchasnoi Ukrainy (1991-2000 rr.) [Ukraine at the turn of historical eras (formation of new production relations in the agrarian sector of the economy of modern Ukraine (1991-2000)], 2000. L.
Yu. Berenshtein, H. P. Myhryn, P. P. Panchenko ta in.; V. A. Smolii (holova red. kol.); NAN Ukrainy,
Instytut istorii Ukrainy, Ukrainska akademiia istorychnykh nauk. Kyiv. [in Ukrainian].
Ukraina u tsyfrakh u 2000 rotsi: Korot. stat. Dovid [Ukraine in figures in 2000. Short statistical
guide], 2001. Derzhkomstat Ukrainy: Za red. O. H. Osaulenka; Vidp. za vyp. V. A. Holovko. K.: Tekhnika. [in Ukrainian].
Ukraina u tsyfrakh u 2007 rotsi. Statystychnyi zbirnyk [Ukraine in figures in 2007. Statistical
collection], 2008. Derzhkomstat Ukrainy: Za red. O. H. Osaulenka; Vidp. za vyp. P. P. Zabrodskyi. K.: Vydvo «Konsultant». [in Ukrainian].
Ukraina u tsyfrakh u 2010 rotsi. Statystychnyi zbirnyk [Ukraine in figures in 2010. Statistical
collection], 2011. Derzhkomstat Ukrainy: Za red. O. H. Osaulenka; Vidp. za vyp. N. P. Pavlenko. K.:
Derzhavnyi komitet statystyky. [in Ukrainian].
Yavorska T. I., 2010. Stanovlenia fermerstva v Ukraini: istorychni ta zakonodavchi aspekty [The
formation of farming in Ukraine: historical and legislative aspects]. Zbirnyk naukovykh prats derzhavnoho Tavriiskoho ahrotekhnolohichnoho universytetu (ekonomichni nauky) / TDATU. Melitopol : TDATU. 12, 316-325. [in Ukrainian].
Zaiachuk M. D., 2014. Stanovlennia fermerstva v Ukraini: prostorovo-chasovyi analiz [The
emergence of farming in Ukraine: a spatiotemporal analysis]. Ukrainskyi heohrafichnyi zhurnal. 4, 57-62. [in Ukrainian].
Zolotnytska Yu. V., 2020. Stanovlennia ta rozvytok simeinoho fermerstva u Polshchi: dosvid dlia
Ukrainy [The formation and development of family farming in Poland: experience for Ukraine]. Ekonomika APK. 2, 45-54. https://doi.org/10.32317/2221-1055.202002045 [in Ukrainian].