Готра Ян Іванович
https://doi.org/10.31392/VAH-2025.53-54.18
Сторінки: 201-206
Анотація. Формування українських культурних спілок на території Чеської
республіки почалося ще в кінці 80-х – на початку 90-х рр. ХХ ст. Це пов’язано з першою
хвилею міграції та розпадом СРСР. Значна частина молоді вирішила шукати кращого
життя і заробітку в іншій країні. З часом з’явилася туга і смуток за Батьківщиною і її
традиціями, що, врешті, призвело до утворення і функціонування культурних спілок. Адже
саме завдяки спілкам можна досліджувати і популяризувати власну культури, нести її в
маси, актуалізувати проблеми діаспори, проводити фестивалі і концерти. Загалом, тема
діяльності українських спілок на території Чехії мало досліджена. Хоча значна частина
інформації про них доступна на офіційних веб-сайтах та форумах самих спілок. У статті
розглядається функціонування українських культурних спілок, які існують на території
сучасної Чеської Республіки. Також досліджується початок їхньої діяльності, особи та
ключові фігури, причетні до розвитку та становлення того чи іншого культурного
громадського об’єднання. Визначається та охарактеризується мета їхньої діяльності,
завдання кожної окремої спілки, з’ясовуються причини діяльності спілок в країні,
встановлюється рівень зацікавленості українських політичних і громадських діячів
життям української діаспори. Важливим питанням стало з’ясування участі українських
спілок Чехії в організації фестивалів у різних регіонах країни.
Ключові слова: культурні спілки, Україна, Чеська республіка, країни, зустрічі, контакти.
References
Novyny Zakarpattia, 2003. [in Ukrainian].
Novyny Zakarpattia, 1996. [in Ukrainian].
Krajané. URL: https://www.mzv.cz/kiev/cz/o_ukrajine/krajane/index.html [in Czech].
Ukrajinci v České republice. URL: http://www.ukrkonzulat.cz/cz/ukraine/ukrajinci.html [in Czech].
Translations from Ukrainian into Czech language between 1991 and 2012. URL:
https://bookplatform.npage.org/images/activities/423/docs/ukrainianczech_translationsstudy_en1.pdf [in English].
Leontiyeva, Y. 2005. Ukrajinci v ČR. [in Czech].