Коляда Ігор Анатолійович, Семеній Богдан Андрійович
https://doi.org/10.31392/VAH-2025.53-54.21
Сторінки: 234-248
Анотація. Cтаттю присвячено проблемі порівняльного аналізу ролі історичної
епохи та впливу соціокультурного середовища малої батьківщини на становлення
особистості видатного українського актора театру і кіно Богдана Ступки та генерала
Валерія Залужного. Особливу увагу зосереджено на характеристиці історичної епохи, в
якій народилися і зростали Б. Ступка і В. Залужний, значенні локального середовища, малої
батьківщини, у формуванні ціннісних орієнтирів і моделей поведінки особистості в умовах
суспільних трансформацій. Показано, що воєнне дитинство Богдана Ступки, яке припало
на роки Другої світової війни, зокрема нацистсько-радянської війни, та післявоєнних років,
сприяло формуванню глибокого екзистенційного світосприйняття, яке згодом реалізувалося
у творчості митця через психологізм і трагізм художніх образів. Натомість становлення
Валерія Залужного відбувалося в умовах пізньорадянського та пострадянського
суспільства, де соціокультурні традиції, військове середовище м. Звягеля сприяли розвитку
дисциплінованості й моральної стійкості, що набули особливого значення у майбутньому.
Отже, попри відмінність історичних умов і професійних сфер самореалізації, постаті
українського митця Б. Ступки та генерала В. Залужного репрезентують універсальний
механізм впливу історичної епохи і малої батьківщини на формування особистостей, які у
майбутньому реалізують свій людський потенціал для служіння Україні.
Ключові слова: митець Богдан Ступка, генерал Валерій Залужний, мала
батьківщина, Звягельщина, містечко Куликів, «брежнєвський застій», Друга світова війна.
References
Bortnykova, A., 2013. Fenomen «genius loci» u pryrodnomu y kul’turnomu landshafti maloi
bat’kivshchyny [Phenomenon of «genius loci» in the natural and cultural landscape of the small homeland].
Natsional’na biblioteka Ukrainy imeni V. I. Vernads’koho. [in Ukrainian] URL:
http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nznuoafs_2013_13_4 (date accessed: 29.11.2025).
Bryukhovetska, L., 2005. Bohdan Stupka: koroli, het’many, heneraly… [Bohdan Stupka: kings,
hetmans, generals…] / Larisa Bryukhovetska // Kino-Teatr, № 5 (61), pp. 52–57. [in Ukrainian] URL:
http://archive-ktm.ukma.edu.ua/show_content.php?id=474 (date accessed: 28.11.2025).
Bryukhovetska, L., 2020. «I volia moya, yak tsi hory, vysoka!» Fil’m «Bilyi ptakh z chornoiu oznakoiu» – 50 rokiv [«And my will, like these mountains, is high!» Film «White Bird with a Black Mark» – 50 years]. [in Ukrainian] URL: https://ekmair.ukma.edu.ua/items/16b619b7-88cb-4a7d-a4b2-c28a347005f6
(date accessed: 26.11.2025).
Chyrytsia, I., 2023. «Zaliznyi heneral» zi Zvyahyla [«Iron General» from Zvyagel]. [in Ukrainian] URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-regions/3751505-zaliznij-general-zi zvagela.html (date accessed:
25.11.2025).
Dombrovska, O., Slobodyanyuk, O., 2022. «Den’ ZSU: vchyteli ta odnoklasnyky Valeriia
Zaluzhnoho rozpovily, yakym «Zaliznyi heneral» buv u shkoli» [«Armed Forces Day: teachers and
classmates of Valeriy Zaluzhny talked about how the ‘Iron General’ was in school years»]. [in Ukrainian]
URL: https://suspilne.media/zhytomyr/332900-den-zsu-vciteli-ta-odnoklasniki-valeria-zaluznogo-rozpoviliakim-zaliznij-general-buv-u-skoli/ (date accessed: 24.11.2025).
Dvirna, K., Semeniy, B., 2024. «Holovnokomanduiuchyi Valerii Zaluzhnyi – heneral, yakyi vmie trymaty udar» [«Commander-in-Chief Valeriy Zaluzhny – a general who can take the hit»]. «Borysenkivski chytannia»: Zbirnyk tez II Vseukrains’koi naukovo-praktychnoi konferentsii, pp. 199–201. [in Ukrainian]
URL: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/47315 (date accessed: 24.11.2025).
Hersenkhorn, D. M., Makliri, P., 2022. Ukrains’kyi «zaliznyi heneral» – heroi, ale ne zirka [Ukrainian «Iron General» – a hero but not a star]. [in Ukrainian] URL: https://www.politico.com/news/2022/04/08/ukraines-iron-general-zaluzhnyy-00023901 (date accessed: 24.11.2025).
Herun, V., Oserezhchuk, O., 2015. Pamiati Bohdana Stupky [In memory of Bohdan Stupka]. [in
Ukrainian] URL: https://archive.lnu.edu.ua/pamyati-bohdanastupky/ (date accessed: 26.11.2025).
Husakova, N., Khvostova, T., 2022. Formuvannia tvorchoi osobystosti Bohdana Stupky yak
maistra Ukrains’koho teatru [Formation of the creative personality of Bohdan Stupka as a master of
Ukrainian theater]. Visnyk Natsional’noi akademii kerivnykh kadriv kultury i mystetstv, (1), pp. 201–206. [in Ukrainian] URL:
https://elib.nakkkim.edu.ua/bitstream/handle/123456789/4177/Visnyk_NAKKKIM_1_2022_DOI-201-
206.pdf?sequence=1&isAllowed=y (date accessed: 25.11.2025).
Hutyk, O., 2013. «Bod’yo brav vid zhyttia use, i viddav do ostannoho» [«Bod’yo took everything
from life and gave until the last»]. [in Ukrainian] URL: https://wz.lviv.ua/statti/123531-bodo-brav-vidzhyttia-use-i-viddav-do-ostannoho (date accessed: 29.11.2025).
Khurshudyan, I., 2023. Shchob peremoh-ty Rosiiu, verkhovnyi komandyr Ukrainy napoliahaie na
ioho umovakh [To defeat Russia, the supreme commander insists on his terms]. [in Ukrainian] URL:
https://www.washingtonpost.com/world/2023/07/14/ukraine-military-valery-zaluzhny-russia/ (date accessed: 26.11.2025).
Koliada, I., Semeniy, B., 2024a. ««Bat’ko, nash Zaluzhnyi»: heneral V. Zaluzhnyi – heroi memiv»
[«Father, our Zaluzhny»: General V. Zaluzhny – a hero of memes]. «Borysenkivski chytannia»: Zbirnyk tez II Vseukrains’koi naukovo-praktychnoi konferentsii, pp. 256–259. [in Ukrainian] URL: http://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/47315 (date accessed: 25.11.2025).
Koliada, I., Semeniy, B., 2024b. «Komanduvach ZSU Valerii Zaluzhnyi pro pohlyblennia
spivpratsi Ukraina – NATO v umovakh povnomashtabnoi rosiiskoi ahresii» [Commander of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhny on deepening Ukraine–NATO cooperation]. Ukraina ta svit v umovakh rosiiskoi zbroinoi interventsii (z 2014 r.), pp. 227–229. [in Ukrainian] URL:
https://nubip.edu.ua/structure/library (date accessed: 24.11.2025).
Koliada, I., Semeniy, B., 2024c. «Mova memiv yak viiav natsionalnoi samoidentyfikatsii molodoi generatsii ukraintsiv v umovakh rosiisko ukrainskoi viiny 2014–2024 rr. (napri-kladi memiv pro henera-la Valeriia Zaluzhnoho)» [Meme language as a manifestation of national self identification of the young generation of Ukrainians (on the example of memes about General Valeriy Zaluzhny)]. Ukrains’ka mova vchora, siohodni, zavtra v Ukraini i sviti, pp. 70–73. [in Ukrainian] URL:
https://enpuir.npu.edu.ua/handle/123456789/46956 (date accessed: 24.11.2025).
Koliada, I., Semeniy, B., 2024d. «Sotsial’no-kul’ture ta rodynne seredovyshche dytyachykh rokiv
maibutnoho Holovnokomanduiuchoho ZSU, henera-la Valeriia Zaluzhnoho» [Socio-cultural and family
environment of childhood of the future Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, General
Valeriy Zaluzhny]. Sums’ki istoryko-kraye-znavchi studii, pp. 82–90. [in Ukrainian] URL:
https://history.sumy.ua/research/books/9913-sum.html (date accessed: 24.11.2025).
Koliada, I., Semeniy, B., 2024e. «Chernihivshchyna u zhytti ta doli Holovnokomanduiuchoho
ZSU henera-la V. Zaluzhnoho» [Chernihiv region in the life and fate of the Commander-in-Chief of the
Armed Forces of Ukraine General V. Zaluzhny]. Materials of the Interregional Scientific and Practical
Student Online Conference, pp. 195–198. [in Ukrainian] URL:
https://drive.google.com/file/d/1aReGDPDYfTnoqrK_XtlWD2aQU7q81pXp/view (date accessed:
24.11.2025).
Kolomiyets, R., 2006. Pristrasti za Bohdanom [Passions for Bohdan]. Kyiv: Fakt. [in Ukrainian]
Kusherec, V., n.d. Istoriia v liudyni i liudyna v istoriї (smyslovyi aspekt) [History in a person and
a person in history (semantic aspect)]. [in Ukrainian] URL: https://www.znannya.org.ua/index.php/arkhiv/66-
nauka-arkhiv/391-istoriya-v-lyudini-i-lyudina-v-istoriji-smislovij-aspekt (date accessed: 25.11.2025).
Lebid, N., 2022. «Pershyi neradyans’kyi holovnokomanduvach: 10 pryvodyv zakhopliuvaty sia
Zaluzhnym» [First non-Soviet Commander-in-Chief: 10 reasons to admire Zaluzhny]. [in Ukrainian] URL:
https://glavcom.ua/publications/pershiy-neradyanskiy-golovnokomanduvach-10-privodiv-zahoplyuvatisyazaluzhnim-842575.html (date accessed: 24.11.2025).
Lennik, I., 2025. Stanovlennia osobystosti Bohdana Stupky v dytyachі ta iunats’kі roky: vplyv
rodynnoho vykhovannia [Formation of Bohdan Stupka’s personality in childhood and adolescence: influence of family upbringing]. Kul’turolohichnyi almanakh, (2), pp. 154–160. [in Ukrainian] URL:
https://almanac.npu.kiev.ua/index.php/almanac/article/view/612/563 (date accessed: 27.11.2025).
Lidnytska, R., 2010. Valerii Zaluzhnyi: «Novograd-Volynskyi buv kalychkoyu mriyi i prahnen’,
Volodymyr-Volynskyi dav mozhlyvist’ vtilyty yikh u zhyttia…» [Valeriy Zaluzhny: «Novograd-Volynskyi
was the cradle of dreams and aspirations…»]. [in Ukrainian] URL:
https://web.archive.org/web/20180301224758/http://www.zvyagel.com.ua/?p=2802 (date accessed:
26.11.2025).
Mazina, N., 2023. «Ne bude Valery, to chy budemo vsi my?» U ridnomu misti Zaluzhnoho za ioho zdorovia staviat svichky [«If Valera is not there, will we all be?» In the native city of Zaluzhny, candles are lit for his health]. [in Ukrainian] URL: https://hromadske.ua/posts/ne-bude-valyeri-to-chi-budemo-vsi-miu-ridnomu-misti-zaluzhnogo-za-jogo-zdorovya-stavlyat-svichki (date accessed: 24.11.2025).
Melnychenko, V., 2001. Bohdan Stupka: (Shtrykhy do portreta) [Bohdan Stupka: (Sketches of a
portrait)]. Kyiv: Znannya Ukrainy. [in Ukrainian]
Melnychenko, V., 2012. Bohdan Stupka. Biografiia [Bohdan Stupka. Biography]. Moscow:
Domashnya Biblioteka, 832 p. [in Ukrainian]
Metropolitan Andrey Sheptytsky, 1998. Zhyttia i diial’nist’. Dokumenty i materialy, 1899–1944, t. 2: Tserkva i suspil’ne pytannia, kn. 1: Pastyrs’ke vchen-nia ta diial’nist’ [Life and Activity. Documents and Materials, 1899–1944, vol. 2: Church and Social Issues, book 1: Pastoral Teaching and Activity]. Lviv: Misioner, 572 p. [in Ukrainian]
Paliy, O., 2025. L’vivski stezhky Bohdana Stupky [Lviv Paths of Bohdan Stupka]. Kino-Teatr,
No. 2, pp. 44–46. [in Ukrainian]
Prokhasko, Y., 2013. Mozhlyva istoriia Halytskoi literatury (I) [Possible history of Galician
literature (I)]. [in Ukrainian] URL: https://zbruc.eu/node/15625 (date accessed: 28.11.2025).
Radko, B., 2022. Valerii Zaluzhnyi: biografiia Zaliznoho henera-la iz liudskym oblychchiam
[Valeriy Zaluzhny: biography of the Iron General with a human face]. [in Ukrainian] URL:
https://chasdiy.org/politics/valerii-zaluzhnyi-biohrafiia-zaliznoho-henerala-iz-liudskym-oblychchiam.html (date accessed: 24.11.2025).
Rodak, K., 2022. «Zaliznyi heneral». Khto takyi Valerii Zaluzhnyi i chomu nym vsi
zakhopluiut’sia [«Iron General». Who is Valeriy Zaluzhny and why is everyone admiring him]. [in
Ukrainian] URL: https://zaxid.net/zalizniy_general_n1542092 (date accessed: 24.11.2025).
Rovenchak, O., 2023. Pravda – tse odyn iz naitochnishykh riznovydiv zbroi [Truth is one of the
most precise types of weapons]. [in Ukrainian] URL: https://galychyna.if.ua/analytic/pravda-tse-odin-iznaytochnishih-riznovidiv-zbroyi/ (date accessed: 25.11.2025).
Sakva, O., 2020. Liudyna hry. Portret Bohdana Stupky [Game person. Portrait of Bohdan Stupka].
Kino-Teatr, (3), pp. 29–32. [in Ukrainian]
Savchuk, B., 2016. Kyiv aplodiuie Kulykovu! [Kyiv applauds Kulykova!]. [in Ukrainian] URL:
https://vzhovkvi.com/kultura/kiev-aplodiruet-kulikovu.html (date accessed: 27.11.2025).
Serdyuk, O., 2022. Ukrains’kyi Bonapart, chy reinkarnovanyi Sirko [Ukrainian Bonaparte or
reincarnated Sirko]. [in Ukrainian] URL: https://www.museum-ukraine.info/?p=14416 (date accessed:
29.11.2025).
Shuster, S., Bergengruen, V., 2022. Inside the Ukrainian counteroffensive that changed the course of the war. [in Ukrainian] URL: https://cbn.com.ua/articles/2022-09-27-zaluzhnyj-vseredyni ukrayinskogokontrudaru-yakyj-perelomyv-hid-vijny (date accessed: 25.11.2025).
Sokolov M., 2019. 55 rokiv tomu Leonid Brezhnev ocholyv SRSR. Chomu «epokha zastoiu» prodovzhuietsia v epokhu Putina? [55 years ago Leonid Brezhnev headed the USSR. Why the «era of
stagnation» continues in Putin’s era]. [in Ukrainian] URL: https://www.radiosvoboda.org/a/29982815.html (date accessed: 24.11.2025)
Torop, O., Khomenko, S., 2023. Pershyi pislia Boha, v khoroshomu sensi. Yak heneral Zaluzhnyi
stav tym, kym vin ye [«First after God, in a good sense». How General Zaluzhny became who he is]. [in
Ukrainian] URL: https://www.bbc.com/ukrainian/articles/cmm0znq3ml5o (date accessed: 02.08.2025).
Trymbach, S., 2022. Bohdan Stupka. Metamorfozy [Bohdan Stupka. Metamorphoses]. Kyiv:
Dukh i Lit. (in Ukrainian)
Velychko, Z., 2011. Do poniattia «maloi Bat’kivshchyny»: retseptsiia zakhidnoukrains’kykh
publitsystiv 20-30-kh rr. XX st. [On the concept of «small homeland»: reception of Western Ukrainian
publicists of the 1920s–1930s]. Visnyk L’vivs’koho un-tu, № 34, pp. 87–93. [in Ukrainian]
Vergelis, O., 2016. Ukrains’ka drama. Epizody [Ukrainian Drama. Episodes]. Kyiv: Raduga. [in Ukrainian]
Zahrebelny, M., 2018. Bohdan Stupka [Bohdan Stupka]. Kyiv: Ukrvydavpoligrafiya, 118 p. [in Ukrainian]
Zaluzhny, V., 2024. «Moia viina»: Roman [«My War»: Novel]. Ivano-Frankivsk: Vavilonska Biblioteka, 260 p. [in Ukrainian]